P B B Y

ايبي: المؤتمر الثالث والثلاثون

الاثنين 10 شباط (فبراير) 2014 ::::: admin

المؤتمر الثالث والثلاثون للمجلس العالمي لكتب اليافعين

تقرير مختصر- إيبي فلسطين

عقد هذا المؤتمر في مدينة لندن خلال الفترة الواقعة بين 23-26 آب 2012. وكان موضوع المؤتمر "عبر الحدود: الترجمة والهجرة" للكتب والقصص.

حضر ممثلون لأكثر من 70 دولة ومن بينها فلسطين ومصر ولبنان والإمارات العربية المتحدة. مثلت فلسطين اربع سيدات هن: جهان حلو، رئيسة فرع المجلس في فلسطين، وماري فاشه نائبة الرئيسة لفرع فلسطين. سونيا نمر، راوية قصص واستاذة في جامعة بيرزيت، وآمال كرزاي، رسامة فلسطينية الأصل تعيش في الولايات المتحدة.

افتتح المؤتمر بكلمات ترحيب وبتوزيع جائزتين لتحفيز القراءة لمجموعتين من كمبوديا والارجنتين. كما تمت قراءة قصص قصيرة كتبتها الفلسطينية ديمه سحويل وترجمتها الى الانكليزية عبلة طوباسي.

اشتمل المؤتمر على اربع جلسات رئيسية اشترك فيها كاتبات وكتاب ورسامون عالميون من امثال اليزابيث ليرد، وبيفرلي نايدو، وشون تان وكيتي كراوثر. بالاضافة الى 38 جلسة متوازية. ترأست احدى هذه الجلسات جهان حلو التي تناولت موضوع هجرة القصص الشعبية والخرافية مثل قصتي ليلى الحمراء وسندريللا.

وفي حفل خاص أقيم في متحف العلوم، وزعت جائزة هانس كريستيان اندرسن لكاتبة ارجنتينية ولرسام من جمهورية التشيك.

كما روت السيدة سونيا نمر القصة الفلسطينية "اولها خيال وآخرها خيال" وقد نالت اعجاب الحضور.

ومن ابرز الجلسات كانت عرض الكتب التي تم اختيارها لتضم الى قائمة الشرف لسنة 2012 التابعة للمجلس العالمي لكتب اليافعين. والكتب الفلسطينية التي تم عرضها هي: اسمي الحركي فراشه للمؤلفة أحلام بشارات، وبرزخ للمترجمة زكية خيرهم، والرسامة لعمر وهاها ديما ابو الحاج.

عرضت خلال المؤتمر اصدارات لبعض الناشرين.

وفي حفل الختام القى الشاعر ليمن سيساي بعض اشعاره ومن بينها الشعر الذي كتبه خصيصا للألعاب الأولومبية.
سيعقد المؤتمر الرابع والثلاثون 2014 في المكسيك.

صور من المؤتمر 33:

JPEG - 32.6 كيلوبايت
JPEG - 35 كيلوبايت
JPEG - 31 كيلوبايت
JPEG - 42.7 كيلوبايت

JPEG

JPEG - 26.4 كيلوبايت
JPEG - 33.5 كيلوبايت
JPEG - 31.4 كيلوبايت
JPEG - 29.5 كيلوبايت
JPEG - 25.9 كيلوبايت

سونيا نمر: ورشة ضمن أعمال مؤتمر إيبي33

JPEG

JPEG


مرفقات

| | خريطة الموقع | الزوار : 107 / 121809

متابعة نشاط الموقع ar  متابعة نشاط الموقع مشاركات عربية وعالمية   ?

موقع صمم بنظام SPIP 3.1.3 + AHUNTSIC